The separation of powers between politicians and judges must be defended at all costs, according to a former President of the European Court of Human Rights, amid calls by some politicians to limit the powers of the judiciary.