Stroock & Stroock & Lavan is planning a dissolution after months of protracted merger talks with multiple law firms and exits of lateral groups, according to sources and a firm email.