Law firms, forever focused on profits, are ignoring the fundamental laws of supply and demand.