The European Union is setting the standards in many areas of regulation, spurring U.S. regulators to try to get ahead on issues such as artificial intelligence, former agency and division heads said.