Court documents unsealed this week reveal Ghislaine Maxwell's interactions with her U.K. legal team, prior to her conviction for sex trafficking in 2021.