If the Macron government has its way, 2024 will be the year that France steps on the accelerator to attract more banks and investment funds—a development that would have law firms reaping the rewards.