Linklaters has hired a veteran partner from Herbert Smith Freehills to co-head its Paris corporate/M&A practice.