Cozen O'Connor is bringing on its first real estate lawyers in Canada, boosting the firm's North American real estate practice and enhancing its cross-border offerings, the firm said Monday.