Hogan Lovells has recruited a rainmaker in Brazil as global firms continue to fight for top talent in Latin America's largest economy.