Kirkland & Ellis has hired a leading ESG partner from Herbert Smith Freehills in a significant boost to its ESG offering.