Male in-house counsel in Canada earned almost CA$20,000 more per year on average than their female counterparts, according to a new salary survey, with that number increasing to more than $120,000 for more experienced lawyers.