CMS has joined the roster of law firms to have agreed a partnership with the generative AI platform Harvey.