Australia-headquartered mining giant BHP and its Brazilian partner Vale have offered to settle for $26 billion claims by Brazil brought over the 2015 mining disaster that killed 19 and caused widespread environmental damage.