An unnamed partner from Osborne Clarke has been referred to the Solicitors Disciplinary Tribunal over letters they sent to campaigner and former Clifford Chance partner Dan Neidle.