William Grant & Sons, the Scottish company behind whisky brands Glenfiddich and Monkey Shoulder, has appointed a new general counsel, as its current head is set to retire.