Clifford Chance and Freshfields Bruckhaus Deringer have won coveted spots on Swedish private equity powerhouse EQT's private capital panel for the U.K. and Europe.