A trio of corporate law firms have secured roles on private equity giant Advent International's €3.9 billion sale of German software-as-a-service company Aareon, amid a continued uptick in transactional activity.