Elite U.S.-headquartered law firms continue to generate the highest revenue per lawyer figures in the U.K., according to the latest research by Law.com International.