Kennedys has reported another successive year of revenue growth, which it attributes to its expansion into the U.S.