Latham & Watkins is advising Australian gas and oil producer Woodside Energy on its $2.35 billion purchase of OCI Clean Ammonia Holding and its low-carbon ammonia project under construction in Texas.