Corporate lawyers in Australia are busy advising clients on how to avoid greenwashing as regulators focus on companies making unsubstantiated environmental claims.