A raft of top law firms have been engaged to advise on a wave of initial public offerings (IPOs) on Indian bourses.