If the watercoolers in Big Law firm offices could talk, they’d be in witness protection.

Luckily, midlevel associates can talk to us about their rants, raves, grudges and grievances via our annual survey. We asked more than 3,600 of them what they liked and didn’t like about their firms, what surprised them, and how their firms could better retain them.