A sprawling arbitration fight between the government of Malaysia and self-described heirs of a 19th-century sultan is headed for France's top appeals court after the Dutch Supreme Court ruled in favor of the Southeast Asian country.