U.K. 50 firm DAC Beachcroft has launched a new office in Hong Kong, an unusual move at a time when international firms have been pulling out of the legal market in the city.