Linklaters and Freshfields Bruckhaus Deringer are key advisers on a $16.3 billion deal involving Abu Dhabi National Oil Company's (ADNOC's) acquisition of German chemical giant Covestro.