Lawyer salaries in Canada are going up, according to Robert Half's 2025 legal salary guide.