Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan has been ordered to reveal the identity of the supplier of an allegedly forged document that claimed that Russian oligarch Oleg Deripaska had grossly underpaid a rival, by some $300 million, in a buyout deal.