New York-headquartered Davis Polk & Wardwell has relocated to a new upsized London home, a stone's throw away from Bank station.