Cyberattacks are posing a growing threat to high-stakes transactions, according to a recent survey from Canadian law firm Blake, Cassels & Graydon.