Herbert Smith Freehills’ longtime energy lawyer Monica Sun is joining top Chinese law firm Fangda Partners in Beijing.