U.S. firm Gibson Dunn & Crutcher has further strengthened its transactional offering in London with the addition of a partner from Jones Day.