Tech giants Microsoft and Apple have both been targeted with class actions in the U.K. Competition Appeal Tribunal (CAT), as collective proceedings against corporations show no sign of abating.