As Donald Trump solidifies his top cabinet picks, a brewing concern for some law firms is staying off a so-called enemies list.