Many a partner will joke (in private) that it’s their associates who do the bulk of the work on major deals or high-stakes disputes.