Litigators anticipate a busy 2025 driven by emerging technologies, a rise in cross-border disputes, and environmental issues.