Apple’s subsidiaries in Belgium and France are being sued by the Democratic Republic of Congo over allegations of sourcing “blood minerals” from the Congolese territory for its popular consumer electronics.