Global labor and employment law firm Ogletree Deakins is opening its third Canadian office with a duo of Calgary lawyers from national law firm McCarthy Tétrault.