A&O Shearman, Kirkland & Ellis, Macfarlanes and Latham & Watkins are acting on the sale of professional services firm Evelyn Partners’ accounting business to private equity firm Apax for £700 million.