Wendell Jisa, CEO of e-discovery company Reveal, wants his platform to be cutting-edge. And to get there, he said he wants to make bold moves—including acquiring one of the most well-known artificial intelligence technology companies in the e-discovery space.