Layoffs and shrinking budgets are keeping legal department leaders up at night. And to avoid more staff and budget cuts, in-house legal teams are looking to perform more e-discovery and pre-litigation tasks internally, according to an Exterro report.