Law firms are still taking a hard pass on outsourcing legal services and implementing advanced technology and new processes, according to a Thomson Reuters report. But according to the report, what's fueling this hesitancy is law firms' fear of being a "guinea pig" and potentially failing.