Big Four professional services firm EY has appointed its first head of legal transformation for U.K. & Ireland.