One huge defendant. One powerful regulator. Two high-profile cases. Two very different outcomes.