Onit's spending spree continues. The workflow automation provider announced today that it had struck a deal to acquire legal spend analytics platform Bodhala for an undisclosed sum. The acquisition comes than 12-months after the company opened up its wallet to purchase artificial intelligence firm McCarthyFinch and document automation shop AXDRAFT.