Actually developing legal tech is pretty high on the list of requirements for being a legal tech vendor. But a strong commitment to customer service isn't far behind, especially in a crowded marketplace with any number of providers jockeying for clients' attention.