When purchasing legal tech, general counsel need to think less like a lawyer and more like a business executive, said chief legal officers gathered during an Association of Corporate Counsel (ACC) annual meeting panel.