Fresh off of raising $30 million in October, the parent company of legal practice management software provider Smokeball and cloud software provider LEAP is entering the mergers and acquisitions game, acquiring website management software LawLytics.