Last week's outage of Amazon Web Services won't be a reason for lawyers and legal tech providers to give up cloud computing. Still, while such disruptions are to be expected, law firms and tech providers said those incidents reiterate the critical importance of business continuity and backup plans that match evolving tech.