Editor's Note: This is Part 1 of a three-part series focused on how companies should approach collaborative applications in e-discovery.